lexiara

Article 31 › 4

EMIR

The competent authority may extend the interruption referred to in the second subparagraph of paragraph 3 up to 30 working days where the proposed acquirer or vendor is either: (a) situated or regulated outside the Union; (b) a natural or legal person not subject to supervision under this Regulation or Directive 73/239/EEC, Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance (30) or Directives 2002/83/EC, 2003/41/EC, 2004/39/EC, 2005/68/EC, 2006/48/EC, 2009/65/EC or 2011/61/EU.

· All articles ·

Source: EUR-Lex CELLAR · retrieved 2026-09-04