ANNEX II

CORRELATION TABLE REFERRED TO IN ARTICLE 58(2) Regulation (EC) No 509/2006 This Regulation Article 1(1) Article 2(1) Article 1(2) Article 2(3) Article 1(3) Article 2(4) Article 2(1), point (a) Article 3, point (5) Article 2(1), point (b) Article 3, point (3) Article 2(1), point (c) — Article 2(1), point (d) Article 3, point (2) Article 2(2), first to third subparagraph — Article 2(2), fourth subparagraph — Article 3 Article 22(1) Article 4(1), first subparagraph Article 18(1) Article 4(2) Article 18(2) Article 4(3), first subparagraph — Article 4(3), second subparagraph Article 18(4) Article 5(1) Article 43 Article 5(2) Article 42(1) Article 6(1) Article 19(1) Article 6(1), point (a) Article 19(1), point (a) Article 6(1), point (b) Article 19(1), point (b) Article 6(1), point (c) Article 19(1), point (c) Article 6(1), point (d) — Article 6(1), point (e) Article 19(1), point (d) Article 6(1), point (f) — Article 7(1) and (2) Article 49(1) Article 7(3), points (a) and (b) Article 20(1), points (a) and (b) Article 7(3), point (c) — Article 7(3), point (d) — Article 7(4) Article 49(2) Article 7(5) Article 49(3) Article 7(6), points (a), (b) and (c) Article 49(4) Article 7(6), point (d) Article 20(2) Article 7(7) Article 49(5) Article 7(8) Article 49(6) Article 8(1) Article 50(1) Article 8(2), first subparagraph Article 50(2), point (b) Article 8(2), second subparagraph Article 52(1) Article 9(1) and (2) Article 51(1) Article 9(3) Article 21(1) and (2) Article 9(4) Article 52(2) Article 9(5) Article 52(3) and (4) Article 9(6) Article 51(5) Article 10 Article 54 Article 11 Article 53 Article 12 Article 23 Article 13(1) — Article 13(2) — Article 13(3) — Article 14(1) Article 36(1) Article 14(2) Article 46(1) Article 14(3) Article 37(3), second subparagraph Article 15(1) Article 37(1) Article 15(2) Article 37(2) Article 15(3) Article 39(2) Article 15(4) Article 36(2) Article 16 — Article 17(1) and (2) Article 24(1) Article 17(3) Article 24(2) Article 18 Article 57 Article 19(1), point (a) — Article 19(1), point (b) Article 49(7), second subparagraph Article 19(1), point (c) Article 49(7), first subparagraph Article 19(1), point (d) Article 22(2) Article 19(1), point (e) Article 19(1), point (f) Article 51(6) Article 54(1) Article 19(1), point (g) Article 23(4) Article 19(1), point (h) — Article 19(1), point (i) — Article 19(2) Article 25(1) Article 19(3), point (a) — Article 19(3), point (b) Article 25(2) Article 20 Article 47 Article 21 Article 58 Article 22 Article 59 Annex I Annex I (Part II) Regulation (EC) No 510/2006 This Regulation Article 1(1) Article 2(1) and (2) Article 1(2) Article 2(3) Article 1(3) Article 2(4) Article 2 Article 5 Article 3(1), first subparagraph Article 6(1) Article 3(1), second and third subparagraph Article 41(1), (2) and (3) Article 3(2), (3) and (4) Article 6(2), (3) and (4) Article 4 Article 7 Article 5(1) Article 3, point (2), and Article 49(1) Article 5(2) Article 49(1) Article 5(3) Article 8(1) Article 5(4) Article 49(2) Article 5(5) Article 49(3) Article 5(6) Article 9 Article 5(7) Article 8(2) Article 5(8) — Article 5(9), first subparagraph — Article 5(9), second subparagraph Article 49(5) Article 5(10) Article 49(6) Article 5(11) — Article 6(1), first subparagraph Article 50(1) Article 6(2), first subparagraph Article 50(2), point (a) Article 6(2), second subparagraph Article 52(1) Article 7(1) Article 51(1), first subparagraph Article 7(2) Article 51(1), second subparagraph Article 7(3) Article 10 Article 7(4) Article 52(2) and (4) Article 7(5) Article 51(3) and Article 52(3) and (4) Article 7(6) Article 11 Article 7(7) Article 51(5) Article 8 Article 12 Article 9 Article 53 Article 10(1) Article 36(1) Article 10(2) Article 46(1) Article 10(3) Article 37(3), second subparagraph Article 11(1) Article 37(1) Article 11(2) Article 37(2) Article 11(3) Article 39(2) Article 11(4) Article 36(2) Article 12 Article 54 Article 13(1) Article 13(1) Article 13(2) Article 13(2) Article 13(3) Article 15(1) Article 13(4) Article 15(2) Article 14 Article 14 Article 15 Article 57 Article 16, point (a) Article 5(4), second subparagraph Article 16, point (b) — Article 16, point (c) — Article 16, point (d) Article 49(7) Article 16, point (e) — Article 16, point (f) Article 51(6) Article 16, point (g) Article 12(7) Article 16, point (h) — Article 16, point (i) Article 11(3) Article 16, point (j) — Article 16, point (k) Article 54(2) Article 17 Article 16 Article 18 Article 47 Article 19 Article 58 Article 20 Article 59 Annex I and Annex II Annex I (Part I)

← anx_I__cpt_1__point_ii__text_2 · All articles · anx_II__table_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.