2.

For the additional services and works referred to in point (e) of paragraph 1, the contracting authority may make use of the negotiated procedure without prior publication of a contract notice on condition that the award is made to the contractor performing the contract in any of the following cases: where such additional contracts cannot be technically or economically separated from the main contract without serious inconvenience for the contracting authority; where such services or works, although separable from the performance of the original contract, are strictly necessary for its completion. The aggregate value of additional contracts may not exceed 50 % of the amount of the initial contract.

← art_134__para_1__point_j__text_1 · All articles · art_134__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-04 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.