9.

In order to assess the effectiveness of the security regulations, structures and procedures in the third State or international organisation concerned, assessment visits shall be conducted in mutual agreement with the third State or international organisation concerned. Such assessment visits shall be conducted in accordance with the relevant provisions of Annex III and shall evaluate: the regulatory framework applicable for protecting classified information; any specific features of the security policy and the way in which security is organised in the third State or international organisation which may have an impact on the level of classified information that may be exchanged; the security measures and procedures actually in place; and security clearance procedures for the level of EUCI to be released.

← anx_VI__cpt_1__cpt_3__point_8__text_1 · All articles · anx_VI__cpt_1__cpt_3__point_9__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.