lexiara

Article 2

1. Where a product originating in an OCTs referred to in Article 43 of this Decision is imported in volumes and/or at prices which cause, or threaten to cause, serious difficulties to Union producers of like or directly competing products, the necessary safeguard measures may be taken in accordance with the provisions below. 2. For the purpose of implementing paragraph 1, priority shall be given to such measures as would least disturb the functioning of the Association. These measures shall not exceed the limits of what is strictly necessary to remedy the difficulties that have arisen. They cannot exceed the withdrawal of the preferential treatment granted by this Decision. 3. When safeguard measures are taken or modified, particular attention shall be paid to the interests of the OCTs involved.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.