anx_VI__art_16__para__6 — Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the…

anx_VI__art_16para6

Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union ( ‘Overseas Association Decision’ ) · European Union

6. The temporary derogation shall be limited to the duration of the effects of the internal or external factors giving rise to it or to the length of time needed for the OCTs to achieve compliance with the rules or to fulfil the targets which have been set by the derogation, taking into account the particular situation of the OCTs concerned and its difficulties.

← anx_VI__art_16__para__5 · All articles · anx_VI__art_16__para__7 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.