3.
The national competent authorities referred to in paragraph 2 shall communicate the following information to the participating authorities of the epidemiological surveillance network: comparable and compatible data and information in relation to the epidemiological surveillance of communicable diseases and related special health issues referred to in points (i) and (ii) of point (a) of Article 2(1); relevant information concerning the progression of epidemic situations; relevant information concerning unusual epidemic phenomena or new communicable diseases of unknown origin, including those in third countries.
← art_6__para_2__text_1 · All articles · art_6__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.