1.

In the event of a disaster, either within or outside the Union, the Commission may support Member States in obtaining access to equipment or transport resources by: providing and sharing information on equipment and transport resources that can be made available by Member States, with a view to facilitating the pooling of such equipment or transport resources; assisting Member States to identify, and facilitating their access to, transport resources that may be available from other sources, including the commercial market; or assisting Member States to identify equipment that may be available from other sources, including the commercial market.

← Article 18 · All articles · art_18__para_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.