6.
In exceptional circumstances and only at the pre-trial stage, Member States may temporarily derogate from the application of the rights provided for in paragraph 3 to the extent justified in the light of the particular circumstances of the case, on the basis of one of the following compelling reasons: where there is an urgent need to avert serious adverse consequences for the life, liberty or physical integrity of a person; where immediate action by the investigating authorities is imperative to prevent substantial jeopardy to criminal proceedings.
← art_3__para_5__text_1 · All articles · art_3__para_6__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.