Article 11

Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 · European Union

In implementing the specific supply arrangements, account shall be taken, in particular, of the following: the specific requirements of the outermost regions and, in the case of products intended for processing and agricultural inputs, the quality requirements; trade flows with the rest of the Union; the economic aspect of the proposed aid; the need to ensure that existing local production is neither destabilised, nor obstructed in its development.

← art_10__para_4__text_1 · All articles · art_11__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.