lexiara

1.

Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 · European Union

The Commission shall adopt implementing acts establishing the requirements in accordance with which products covered by the specific supply arrangements may be exported to third countries or dispatched to the rest of the Union, which shall include the payment of import duty or the reimbursement of the aid received, as indicated in Article 10. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2). Exports to third countries of products covered by the specific supply arrangements shall not be subject to the presentation of a certificate. The first subparagraph shall not apply to trade flows between French overseas departments.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.