art_14__para_2__point_a__text_1

Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 · European Union

exported to third countries or dispatched to the rest of the Union within the limits of traditional exports and traditional dispatches. The Commission shall adopt implementing acts establishing those amounts, on the basis of dispatches or export average figures, taking as a reference the verified average figures for the three best years between 2005 and 2012. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2);

← a) · All articles · b) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.