3.

The sums allocated for each financial year to finance the measures provided for in Chapter III may not exceed the following amounts: in the French overseas departments: EUR 26,9 million Azores and Madeira: EUR 21,2 million Canary Islands: EUR 72,7 million The Commission shall adopt implementing acts establishing the requirements in accordance with which Member States may amend the allocation of resources allocated each year to the various products benefiting from the specific supply arrangements. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 34(2).

← art_30__para_2__item_3__text_2 · All articles · art_30__para_3__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-09 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.