5.
The Commission shall, when adopting the Union list on the basis of the regional lists: ensure that only those projects that fulfil the criteria referred to in Article 4 are included; ensure cross-regional consistency, taking into account the opinion of the Agency as referred to in Annex III.2(12); take into account any opinions of Member States as referred to in Annex III.2(9); and aim for a manageable total number of projects of common interest on the Union list.
← art_3__para_4__text_3 · All articles · art_3__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-30 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.