art_211__para_4

4. Except where otherwise provided and in addition to paragraph 3, the authorisation referred to in paragraph 1 shall be granted only where all of the following conditions are fulfilled: the customs authorities are able to exercise customs supervision without having to introduce administrative arrangements disproportionate to the economic needs involved; the essential interests of Union producers would not be adversely affected by an authorisation for a processing procedure (economic conditions).

← (d) · All articles · (a) →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-27 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.