lexiara

2.

The European situational picture shall be composed of information collected from the following sources: national situational pictures, to the extent required by this Article; the Agency; the Commission, providing strategic information on border control, including shortcomings in the carrying-out of external border control; Union delegations and offices; other relevant Union bodies, offices and agencies and international organisations as referred to in Article 18; other sources.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.