lexiara

5.

The cooperation between the Agency and the Union bodies, offices and agencies, and international organisations, referred to in paragraphs 2 and 3, shall be regulated as part of working arrangements in accordance with Regulation (EC) No 2007/2004 and the respective legal basis of the Union body, office or agency, or international organisation, concerned. As regards the handling of classified information, those arrangements shall provide that the Union body, office or agency or international organisation concerned comply with security rules and standards equivalent to those applied by the Agency.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-17 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.