2.
The detailed programme for announced on-site visits shall be established by the Commission in close cooperation with the leading experts and the Member State concerned. The Member States shall be informed about that programme. The detailed programme for unannounced on-site visits shall be established by the Commission. The Member State concerned shall be consulted and notified of the timetable and detailed programme: at least six weeks before an announced on-site visit is due to take place; at least 24 hours before an unannounced on-site visit takes place. Unannounced on-site visits to the internal borders shall take place without prior notification to the Member State(s) concerned. General guidelines on practical arrangements for such visits shall be established by the Commission in close cooperation with the Member States.
← art_13__para_1__text_1 · All articles · art_13__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-15 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.