2.

For the purposes of the financing, management and monitoring of the CAP, "force majeure" and "exceptional circumstances" may, in particular, be recognised in the following cases: the death of the beneficiary; long-term professional incapacity of beneficiary; a severe natural disaster gravely affecting the holding; the accidental destruction of livestock buildings on the holding; an epizootic or a plant disease affecting part or all of the beneficiary's livestock or crops respectively; expropriation of all or a large part of the holding if that expropriation could not have been anticipated on the day of lodging the application.

← art_2__para_1__point_g__text_1 · All articles · art_2__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.