2.
The measures referred to in paragraph 1 may consist of: annual work programmes or other specific measures presented by third parties; activities implemented on the initiative of the Commission. Those measures which are required by law or those measures already receiving financing under another Union action shall be excluded. In order to implement activities as referred to in point (b) the Commission may be assisted by external experts. The measures referred to in the first subparagraph shall also contribute to the corporate communication of the Union's political priorities in so far as those priorities are related to the general objectives of this Regulation.
← art_45__para_1__text_2 · All articles · art_45__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.