4.

The administrative penalties may take one of the following forms: a reduction in the amount of aid or support to be paid in relation to the aid application or payment claim affected by the non-compliance or further applications; however as regards rural development support, this shall be without prejudice to the possibility of suspending the support where it can be expected that the non-compliance can be addressed by the beneficiary within a reasonable time; payment of an amount calculated on the basis of the quantity and/or the period concerned by the non-compliance; suspension or withdrawal of an approval, recognition or authorisation; exclusion from the right to participate in or benefit from the aid scheme or support measure or other measure concerned;

← art_64__para_3__text_1 · All articles · art_64__para_4__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.