lexiara

1.

Member States shall assist each other for the purposes of carrying out the scrutiny provided for in this Chapter in the following cases: where an undertaking or third party is established in a Member State other than that in which payment of the amount in question has or should have been made or received; where an undertaking or third party is established in a Member State other than that in which the documents and information required for scrutiny are to be found. The Commission may coordinate joint actions involving mutual assistance between two or more Member States.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.