2.
By way of derogation from paragraph 1, a Member State may decide to grant participating farmers: an amount equal to the total value of the payments to be allocated to the farmer each year under Titles III and IV; or an amount equal to the total value of the payments to be allocated to the farmer in 2015 under Titles III and IV, that the Member State may adjust in subsequent years to proportionately take into account the changes in the national ceiling set out in Annex II. The amount referred to in point (a) or (b) of the first subparagraph shall not be higher than an amount fixed by that Member State which shall be between EUR 500 and EUR 1250. Where the application of point (a) or (b) of the first subparagraph results in an amount lower than EUR 500, the Member State concerned may decide to round up this amount to EUR 500.
← art_63__para_1__text_3 · All articles · art_63__para_2__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.