1.

In order to finance the payment referred to in this Title, Member States shall deduct from the total amounts available for the respective payments the amounts to which the small farmers would be entitled: under the basic payment scheme or the single area payment scheme referred to in Chapter 1 of Title III; as a redistributive payment referred to in Chapter 2 of Title III; as a payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in Chapter 3 of Title III; as a payment for areas with natural constraints referred to in Chapter 4 of Title III; as a payment for young farmers referred to in Chapter 5 of Title III; and as coupled support referred to in Title IV. In the case of Member States having opted to calculate the amount of the payment pursuant to point (a) of the first subparagraph of Article 63(2), where the sum of those amounts for an individual farmer exceeds the maximum amount that they have fixed, each amount shall be proportionately reduced.

← Article 65 · All articles · art_65__para_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.