lexiara

2.

The difference between the sum of all payments due under the small farmers scheme and the total amount financed in accordance with paragraph 1 shall be financed in one or more of the following ways: by applying Article 30(7) in the relevant year; by using the funds for financing the payment for young farmers laid down in Chapter 5 of Title III which are left unused in the relevant year; by applying a linear reduction to all payments to be granted in accordance with Articles 32 or 36.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-08 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.