Article 86 › 5 — DIRECTIVE 2014/25/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26…

Article 86 › 5

DIRECTIVE 2014/25/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors and repealing Directive 2004/17/EC (Text with EEA relevance) · European Union

In the circumstances referred to in paragraphs 3 and 4, the Commission may at any time propose that the Council adopt an implementing act to suspend or restrict, over a period to be laid down in that implementing act, the award of service contracts to: (a) undertakings governed by the law of the third country in question; (b) undertakings affiliated to the undertakings specified in point (a) and having their registered office in the Union but having no direct and effective link with the economy of a Member State; (c) undertakings submitting tenders which have as their subject-matter services originating in the third country in question.

All articles

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as consolidated on 2026-01-01; changes after this date are not shown.