4.
The body exercising the supervisory function shall meet regularly and shall have at least the following powers: to exercise the powers delegated to it by the general assembly of members, including under Article 8(4) and (6); to monitor the activities and the performance of the duties of the persons referred to in Article 10, including the implementation of the decisions of the general assembly of members and, in particular, of the general policies listed in points (a) to (d) of Article 8(5).
← art_9__para_3__text_1 · All articles · art_9__para_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-31 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.