(d)

in paragraph 5, the second paragraph is replaced by the following: ‘Without prejudice to the rights and duties allocated by this Directive to the group supervisor and to other supervisory authorities, the coordination arrangements may entrust additional tasks to the group supervisor, the other supervisory authorities or EIOPA where this would result in the more efficient supervision of the group and would not impair the supervisory activities of the members of the college of supervisors in respect of their individual responsibilities.’;

← art_2__point_66__point_c__text_2 · All articles · art_2__point_66__point_d__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.