(69)

in Article 254(2), the first subparagraph is replaced by the following: ‘2. Member States shall provide that their authorities responsible for exercising group supervision have access to any information relevant for the purpose of that supervision regardless of the nature of the undertaking concerned. Article 35(1) to (5) shall apply mutatis mutandis. The group supervisor may limit regular supervisory reporting with a frequency shorter than one year at the level of the group where all insurance or reinsurance undertakings within the group benefit from the limitation in accordance with Article 35(6) taking into account the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of the group. The group supervisor may exempt from reporting on an item-by-item basis at the level of the group where all insurance or reinsurance undertakings within the group benefit from the exemption in accordance with Article 35(7), taking into account the nature, scale and complexity of the risks inherent in the business of the group and the objective of financial stability.’;

← art_2__point_68__text_2 · All articles · art_2__point_69__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.