(70)

in Article 255(2), the following subparagraphs are added: ‘Where the request to another supervisory authority to have a verification carried out in accordance with this paragraph has not been acted upon within two weeks, or where the supervisory authority is unable in practice to exercise its right to participate in accordance with the third subparagraph, the requesting authority may refer the matter to EIOPA and may request its assistance in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1094/2010. In that case, EIOPA may act in accordance with the powers conferred on it by that Article. In accordance with Article 21 of Regulation (EU) No 1094/2010, EIOPA shall be entitled to participate in on-site examinations where they are carried out jointly by two or more supervisory authorities.’;

← art_2__point_69__text_2 · All articles · art_2__point_70__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.