(9)
in Article 38(2), the following subparagraphs are added: ‘Where a supervisory authority has informed the appropriate authority of the Member State of the service provider that it intends to carry out an on-site inspection in accordance with this paragraph, or where it carries out an on-site inspection in accordance with the first subparagraph where that supervisory authority is unable in practice to exercise its right to carry out that on-site inspection, the supervisory authority may refer the matter to EIOPA and request its assistance in accordance with Article 19 of Regulation (EU) No 1094/2010. In that case, EIOPA may act in accordance with the powers conferred on it by that Article. In accordance with Article 21 of Regulation (EU) No 1094/2010, EIOPA shall be entitled to participate in on-site examination where they are carried out jointly by two or more supervisory authorities.’;
← art_2__point_8__point_c__text_2 · All articles · art_2__point_9__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-20 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.