5.

The Commission shall assess the application of the requirement in paragraph 4 and, as appropriate, submit a proposal to amend this Directive by 31 December 2027, taking into account the LNG heavy-duty motor vehicles market, in order to ensure that an appropriate number of refuelling points for LNG accessible to the public are put in place in each Member State.

← art_6__para_4__text_1 · All articles · art_6__para_5__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-03 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.