rec_34
(34) In light of the experience gained with the External Borders Fund and the development of the SIS II and VIS, it is considered appropriate to allow for a certain degree of flexibility regarding possible transfers of resources between the different means of implementation of the objectives pursued under the Instrument, without prejudice to the principle of ensuring from the start a critical mass and financial stability for the programmes and the operating support for Member States and without prejudice to the scrutiny by the European Parliament and the Council.
← rec_33 · All articles · rec_35 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-16 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.