5.
A competent authority of one Member State may request that an investigation be carried out by the competent authority of another Member State on the latter's territory. It may also request that some of its own personnel be allowed to accompany the personnel of the competent authority of that Member State in the course of the investigation, including with regard to on-site inspections. The investigation or inspection shall be subject throughout to the overall control of the Member State on whose territory it is carried out.
← art_31__para_4__text_1 · All articles · art_31__para_5__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.