anx_II__table__2
Vehicle Category | Vehicle test mass (mt) M1 | mt = mro N1 | mt = mro N2, N3 | mt = 50 kg per kW rated engine power Extra loading to reach the test mass of the vehicle shall be placed above the driven rear axle(s). The extra loading is limited to 75 % of the technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle. The test mass shall be achieved with a tolerance of ± 5 %. If the centre of gravity of the extra loading cannot be aligned with the centre of the rear axle, the test mass of the vehicle shall not exceed the sum of the front axle and the rear axle load in unladen condition plus the extra loading. The test mass for vehicles with more than two axles shall be the same as for a two-axle vehicle. M2, M3 | mt = mro — mass of the crew member (if applicable) or, if the tests are carried out on an incomplete vehicle not having bodywork, mt = 50 kg per kW rated engine power respectively in compliance with conditions above (see category N2, N3).
← anx_II__para__22 · All articles · anx_II__para__23 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-19 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.