anx_II__table_1

Entsprechungstabelle Vorliegende Verordnung Richtlinie 2003/6/EG Artikel 1 Artikel 2 Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 9 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 9 Absatz 2 Artikel 2 Absatz 3 Artikel 9 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 4 Artikel 10 Buchstabe a Artikel 3 Absatz 1 Nummer 1 Artikel 1 Nummer 3 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 2 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 3 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 4 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 5 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 6 Artikel 1 Nummer 4 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 7 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 8 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 9 Artikel 1 Nummer 5 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 10 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 11 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 12 Artikel 1 Nummer 7 Artikel 3 Absatz 1 Nummer 13 Artikel 1 Nummer 6 Artikel 3 Absatz 1 Nummern 14 bis 35 Artikel 4 Artikel 5 Artikel 8 Artikel 6 Absatz 1 Artikel 7 Artikel 6 Absatz 2 Artikel 6 Absatz 3 Artikel 6 Absatz 4 Artikel 6 Absatz 5 Artikel 6 Absatz 6 Artikel 6 Absatz 7 Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 1 Nummer 1 Absatz 1 Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 1 Nummer 1 Absatz 2 Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 1 Nummer 1 Absatz 3 Artikel 7 Absatz 2 Artikel 7 Absatz 3 Artikel 7 Absatz 4 Artikel 7 Absatz 5 Artikel 8 Absatz 1 Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 8 Absatz 2 Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a Artikel 3 Buchstabe b Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe b Artikel 8 Absatz 3 Artikel 8 Absatz 4 Buchstabe a Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 8 Absatz 4 Buchstabe b Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 8 Absatz 4 Buchstabe c Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 8 Absatz 4 Buchstabe d Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 8 Absatz 4 Unterabsatz 2 Artikel 4 Artikel 8 Absatz 5 Artikel 2 Absatz 2 Artikel 9 Absatz 1 Artikel 9 Absatz 2 Artikel 9 Absatz 3 Buchstabe a Artikel 2 Absatz 3 Artikel 9 Absatz 3 Buchstabe b Artikel 2 Absatz 3 Artikel 9 Absatz 4 Artikel 9 Absatz 5 Artikel 9 Absatz 6 Artikel 10 Absatz 1 Artikel 3 Buchstabe a Artikel 10 Absatz 2 Artikel 11 Artikel 12 Absatz 1 Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 1 Nummer 2 Buchstabe a Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 1 Nummer 2 Buchstabe b Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 1 Nummer 2 Buchstabe c Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a Artikel 1 Nummer 2 Absatz 2 Gedankenstrich 1 Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe b Artikel 1 Nummer 2 Absatz 2 Gedankenstrich 2 Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe c Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe d Artikel 1 Nummer 2 Absatz 2 Gedankenstrich 3 Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe e Artikel 12 Absatz 3 Artikel 12 Absatz 4 Artikel 12 Absatz 5 Artikel 1 Nummer 2 Absatz 3 Artikel 13 Absatz 1 Artikel 1 Nummer 2 Buchstabe a Absatz 2 Artikel 13 Absatz 1 Artikel 13 Absatz 2 Artikel 13 Absatz 3 Artikel 13 Absatz 4 Artikel 13 Absatz 5 Artikel 13 Absatz 6 Artikel 13 Absatz 7 Artikel 13 Absatz 8 Artikel 13 Absatz 9 Artikel 13 Absatz 10 Artikel 13 Absatz 11 Artikel 14 Buchstabe a Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 14 Buchstabe b Artikel 3 Buchstabe b Artikel 14 Absatz c Artikel 3 Buchstabe a Artikel 15 Artikel 5 Artikel 16 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 6 Artikel 16 Absatz 2 Artikel 6 Absatz 9 Artikel 16 Absatz 3 Artikel 16 Absatz 4 Artikel 16 Absatz 5 Artikel 6 Absatz 10 Gedankenstrich 7 Artikel 17 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 1 Artikel 17 Absatz 1 Unterabsatz 3 Artikel 9 Absatz 3 Artikel 17 Absatz 2 Artikel 17 Absatz 3 Artikel 17 Absatz 4 Artikel 6 Absatz 2 Artikel 17 Absatz 5 Artikel 17 Absatz 6 Artikel 17 Absatz 7 Artikel 17 Absatz 8 Artikel 6 Absatz 3 Unterabsätze 1 und 2 Artikel 17 Absatz 9 Artikel 17 Absatz 10 Artikel 6 Absatz 10 Spiegelstriche 1 und 2 Artikel 17 Absatz 11 Artikel 18 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 3 Unterabsatz 3 Artikel 18 Absatz 2 Artikel 18 Absatz 3 Artikel 18 Absatz 4 Artikel 18 Absatz 5 Artikel 18 Absatz 6 Artikel 18 Absatz 7 Artikel 9 Absatz 3 Artikel 18 Absatz 8 Artikel 18 Absatz 9 Artikel 6 Absatz 10 Gedankenstrich 4 Artikel 19 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 4 Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 6 Absatz 4 Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 19 Absatz 2 Artikel 19 Absatz 3 Artikel 19 Absatz 4 Buchstabe a Artikel 19 Absatz 4 Buchstabe b Artikel 19 Absätze 5 bis 13 Artikel 19 Absatz 14 Artikel 6 Absatz 10 Gedankenstrich 5 Artikel 19 Absatz 15 Artikel 6 Absatz 10 Gedankenstrich 5 Artikel 20 Absatz 1 Artikel 6 Absatz 5 Artikel 20 Absatz 2 Artikel 6 Absatz 8 Artikel 20 Absatz 3 Artikel 6 Absatz 10 Gedankenstrich 6 und Artikel 6 Absatz 11 Artikel 21 Artikel 1 Nummer 2 Buchstabe c Satz 2 Artikel 22 Artikel 11 Absatz 1 und Artikel 10 Artikel 23 Absatz 1 Artikel 12 Absatz 1 Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe c Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe d Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe a Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe a Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe b Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe b Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe c Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe d Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe c Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe e Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe f Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe g Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe d Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe h Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe d Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe i Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe g Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe j Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe f Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe k Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe e Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe l Artikel 12 Absatz 2 Buchstabe h Artikel 23 Absatz 2 Buchstabe m Artikel 6 Absatz 7 Artikel 23 Absatz 3 Artikel 23 Absatz 4 Artikel 24 Absatz 1 Artikel 15a Absatz 1 Artikel 24 Absatz 2 Artikel 15a Absatz 2 Artikel 24 Absatz 3 Artikel 25 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 16 Absatz 1 Artikel 25 Absatz 2 Artikel 16 Absatz 2 und Artikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 4 Artikel 25 Absatz 2 Buchstabe a Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 2 Gedankenstrich 1 und Artikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 4 Artikel 25 Absatz 2 Buchstabe b Artikel 25 Absatz 2 Buchstabe c Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 2 Gedankenstrich 2 und Artikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 4 Artikel 25 Absatz 2 Buchstabe d Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 2 Gedankenstrich 3 und Artikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 4 Artikel 25 Absatz 3 Artikel 25 Absatz 4 Artikel 16 Absatz 2 Satz 1 Artikel 25 Absatz 5 Artikel 16 Absatz 3 Artikel 25 Absatz 6 Artikel 16 Absatz 4 Artikel 25 Absatz 7 Artikel 16 Absatz 2 Unterabsatz 4 und Artikel 16 Absatz 4 Unterabsatz 4 Artikel 25 Absatz 8 Artikel 25 Absatz 9 Artikel 16 Absatz 5 Artikel 26 Artikel 27 Absatz 1 Artikel 27 Absatz 2 Artikel 27 Absatz 3 Artikel 13 Artikel 28 Artikel 29 Artikel 30 Absatz 1 Unterabsatz 1 Artikel 14 Absatz 1 Artikel 30 Absatz 1 Buchstabe a Artikel 30 Absatz 1 Buchstabe b Artikel 14 Absatz 3 Artikel 30 Absatz 2 Artikel 30 Absatz 3 Artikel 31 Artikel 32 Artikel 33 Absatz 1 Artikel 14 Absatz 5 Unterabsatz 1 Artikel 33 Absatz 2 Artikel 33 Absatz 3 Artikel 14 Absatz 5 Unterabsatz 2 Artikel 33 Absatz 4 Artikel 14 Absatz 5 Unterabsatz 3 Artikel 33 Absatz 5 Artikel 34 Absatz 1 Artikel 14 Absatz 4 Artikel 34 Absatz 2 Artikel 34 Absatz 3 Artikel 35 Artikel 36 Absatz 1 Artikel 17 Absatz 1 Artikel 36 Absatz 2 Artikel 37 Artikel 20 Artikel 38 Artikel 39 Artikel 21 Anhang

← ANHANG II · All articles · anx_II__table_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-09-25 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.