6.

The following mitigating factors shall apply in respect of the fines referred to in paragraph 1: the infringement has been committed over a period of less than 10 working days; the entity's senior management can demonstrate that they have taken all measures necessary to prevent the infringement; the entity has brought quickly, effectively and completely the infringement to the Board's attention; the entity has voluntarily taken measures to ensure that a similar infringement cannot be committed in the future.

← art_38__para_5__point_f__text_1 · All articles · art_38__para_6__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-28 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.