rec_18
(18) The Commission presented a draft measure to the Committee established by Directive 98/70/EC on 23 February 2012. The Committee was unable to adopt an opinion by the necessary qualified majority. It is therefore appropriate for the Commission to present a proposal to the Council pursuant to Article 5a(4) of Council Decision 1999/468/EC Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (OJ L 184, 17.7.1999, p. 23). ,
← rec_17 · All articles · preamble_4 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-01 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.