ANNEX III

Correlation table Directive 90/314/EEC This Directive Article 1 Article 1 Article 2(1) Point 2 of Article 3 and Article 2(2), point (a) Article 2(2) Point 8 of Article 3 Article 2(3) Point 9 of Article 3 Article 2(4) Point 6 of Article 3 Article 2(5) Point 3 of Article 3 Article 3(1) Deleted Article 3(2) Deleted; however main parts incorporated in Articles 5 and 6 Article 4(1), point (a) Article 5(1), point (f) Article 4(1), point (b) Article 5(1), point (h), Article 7(2), points (d) and (f), and Article 7(4) Article 4(2), point (a) Article 7(2) Article 4(2), point (b) Article 5(3), and Article 7(1) and (4) Article 4(2), point (c) Deleted Article 4(3) Article 9 Article 4(4) Article 10 Article 4(5) Article 11(2) and (3) Article 4(6) Article 11(2), (3) and (4), and Article 12(3) and (4) Article 4(7) Article 13(5), (6) and (7) Article 5(1) Article 13(1) Article 5(2) Article 14(2) (3) and (4), and Article 16 Article 5(3) Article 23(3) Article 5(4) Article 7(2), point (e), and Article 13(2) Article 6 Article 13(3) Article 7 Article 17 and Article 18 Article 8 Article 4 Article 9(1) Article 28(1) Article 9(2) Article 28(4) Article 10 Article 31 Annex, point (a) Article 5(1), point (a)(i) Annex, point (b) Article 5(1), point (a)(ii) Annex, point (c) Article 5(1), point (a)(iii) Annex, point (d) Article 5(1), point (e) Annex, point (e) Article 5(1), point (a)(i) Annex, point (f) Article 5(1), point (a)(v) Annex, point (g) Article 5(1), point (b) Annex, point (h) Article 5(1), point (c), and Article 10(1) Annex, point (i) Article 5(1), point (d) Annex, point (j) Article 7(2), point (a) Annex, point (k) Article 13(2)

← anx_II__cpt_5__cpt_2__text_4 · All articles · anx_III__table_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-11 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.