3.
Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on common rules for exports (codification) · European Union
When quantitative restrictions on exports are introduced, account shall be taken in particular of: the volume of goods exported under contracts concluded on normal terms and conditions before the entry into force of a protective measure within the meaning of this Chapter and notified by the Member State concerned to the Commission in conformity with its national laws; and the need to avoid jeopardising the achievement of the aim pursued in introducing quantitative restrictions.
← art_6__para_2__text_1 · All articles · art_6__para_3__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.