1.

By way of derogation from Article 2, the competent authorities may authorise the provision of financing and financial assistance, technical assistance and brokering services related to: non-lethal military equipment intended solely for humanitarian, human rights monitoring or protective use, or for institution-building programmes of the UN, the African Union (AU), the European Union (EU) or the Intergovernmental Authority on Development (IGAD); materiel intended for EU, UN and AU crisis management operations; demining equipment and materiel for use in demining operations; support for the process of Security Sector Reform in South Sudan.

← Article 3 · All articles · art_3__para_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.