(4)

Article 5 is amended as follows: the title is replaced by the following: ‘Implementation of separate sale of regulated retail data roaming services’; paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. Domestic providers shall implement the obligation related to the separate sale of regulated retail data roaming services provided for in Article 4 so that roaming customers can use separate regulated data roaming services. Domestic providers shall meet all reasonable requests for access to facilities and related support services relevant for the separate sale of regulated retail data roaming services. Access to those facilities and support services that are necessary for the separate sale of regulated retail data roaming services, including user authentication services, shall be free of charge and shall not entail any direct charges to roaming customers.’; paragraph 2 is replaced by the following: ‘2. In order to ensure consistent and simultaneous implementation across the Union of the separate sale of regulated retail data roaming services, the Commission shall, by means of implementing acts and after having consulted BEREC, adopt detailed rules on a technical solution for the implementation of the separate sale of regulated retail data roaming services. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 6(2).’; in paragraph 3, the introductory words are replaced by the following: ‘3. The technical solution to implement the separate sale of regulated retail data roaming services shall meet the following criteria:’.

← art_7__point_3__point_c__text_1 · All articles · art_7__point_4__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.