lexiara

(7)

Article 14 is amended as follows: in paragraph 1, the second subparagraph is replaced by the following: ‘That basic personalised pricing information shall be expressed in the currency of the home bill provided by the customer’s domestic provider and shall include information on: (a) any fair use policy that the roaming customer is subject to within the Union and the surcharges which apply in excess of any limits under that fair use policy; and (b) any surcharge applied in accordance with Article 6c.’; in paragraph 1, the sixth subparagraph is replaced by the following: ‘The first, second, fourth and fifth subparagraphs, with the exception of the reference to the fair use policy and the surcharge applied in accordance with Article 6c, shall also apply to voice and SMS roaming services used by roaming customers travelling outside the Union and provided by a roaming provider.’; the following paragraph is inserted: ‘2a. The roaming provider shall send a notification to the roaming customer when the applicable fair use volume of regulated voice, or SMS, roaming services is fully consumed or any usage threshold applied in accordance with Article 6c is reached. That notification shall indicate the surcharge that will be applied to any additional consumption of regulated voice, or SMS, roaming services by the roaming customer. Each customer shall have the right to require the roaming provider to stop sending such notifications and shall have the right, at any time and free of charge, to require the roaming provider to provide the service again.’; paragraph 3 is replaced by the following: ‘3. Roaming providers shall provide all customers with full information on applicable roaming charges, when subscriptions are taken out. They shall also provide their roaming customers with updates on applicable roaming charges without undue delay each time there is a change in these charges. Roaming providers shall send a reminder at reasonable intervals thereafter to all customers who have opted for another tariff.’.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-29 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.