2.

For the purposes of paragraph 1, the railway undertaking may carry out tests in cooperation with the infrastructure manager. The infrastructure manager, in consultation with the applicant, shall make every effort to ensure that any tests take place within three months of receipt of the applicant's request.

← art_23__para_1__point_c__text_1 · All articles · art_23__para_2__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-10-12 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.