1.

Article 5(2) shall not apply to the addition to frozen accounts of: interest or other earnings on those accounts; payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose before the date on which the natural or legal person, entity or body referred to in Article 5 has been designated by the Sanctions Committee, the Security Council or by the Council; payments due under judicial, administrative or arbitral lien or judgment, as referred to in Article 9(1); or payments due under judicial, administrative or arbitral decisions rendered in the Union, or enforceable in the Member State concerned, as referred to in Article 9(2), provided that any such interest, other earnings and payments are frozen in accordance with Article 5(1).

← Article 12 · All articles · art_12__para_1__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-10 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.