4.
Council Regulation (EU) 2016/369 of 15 March 2016 on the provision of emergency support within the Union · European Union
The actions referred to in paragraph 2 shall be carried out by the Commission or by partner organisations selected by the Commission. The Commission may notably select, as partner organisations, non-governmental organisations, specialised services of the Member States or international agencies and organisations having the requisite expertise. In doing so, the Commission shall maintain a close cooperation with the affected Member State.
← art_3__para_3__text_1 · All articles · art_3__para_4__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-06 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.