(e)
the disease in question has a significant impact on one or more of the following: society, with, in particular, an impact on labour markets; animal welfare, by causing suffering to large numbers of animals; the environment, due to the direct impact of the disease or of the measures taken to control it; in the long term, biodiversity or the protection of endangered species or breeds, including the possible disappearance of, or long-term damage to, those species or breeds.
← anx_IV__cpt_1__cpt_3__list_2__point_d__text_1 · All articles · anx_IV__cpt_1__cpt_3__list_2__point_e__text_1 →
Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.