(a)

derogations from the animal health certificate requirements provided for in point (a) of paragraph 1 and paragraph 2 of this Article, for consignments of animals, germinal products and products of animal origin, and in specific rules for the animal health certification of those consignments, where the consignments in question pose an insignificant risk to animal health or public health within the Union, due to one or more of the following factors: the species and categories of animals, germinal products or products of animal origin concerned; the methods of keeping and types of production of the animals, germinal products and products of animal origin concerned; their intended use; alternative risk-mitigation measures which are in place in the third countries or territories of origin or transit, or after their arrival into the territory of the Union, affording equivalent protection of animal health and public health within the Union as provided for in this Regulation; the provision by the third country or territory concerned of guarantees of compliance with the requirements for entry into the Union, demonstrated by means other than an animal health certificate;

← art_237__para_4__text_1 · All articles · art_237__para_4__point_a__text_1 →

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.