lexiara

2.

By way of derogation from paragraph 1, if so requested by the competent authority of a third country or territory importing the animals and products in question, or if established by the legal and administrative procedures in force in that third country or territory, export and re–export from the Union may take place in accordance with the provisions in force in that third country or territory, provided that such exports or re-exports do not jeopardise public or animal health.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.