lexiara

3.

A Member State may take measures as referred to in Article 257(1) in the event of an outbreak in a third country or territory bordering the Union of a disease referred to in point (a) of Article 9(1) or an emerging disease in such a third country or territory, in so far as those measures are necessary in order to prevent the spread of the disease into the territory of the Union.

· All articles ·

Source: EUR-Lex (Cellar) · retrieved 2026-11-02 · Text as adopted (Official Journal); later amendments are not incorporated in this text.